Wintersemester 2022/23:

Ich lade Euch zum Film und anschließendem Gespräch ein:

Viver e escrever em trânsito: entre Angola e Portugal

Über das Leben und Schreiben zwischen Angola und Portugal

Film von Doris Wieser, im Anschluss Gespräch mit der Regisserin.

Details finden Sie hier 

Dienstag, 31.1.2023, 18.00 h
Ibero-Amerikanisches Institut, Sala Simón Bolívar,
Potsdamer Str. 37, 10785 Berlin
Film und Gespräch / Filme e conversa

 

Wissenschaft und Technologie kommunizieren.
Kontroversität, Dialog und Partiziaption

5. INSIST-Nachwuchstagung, 06.-07.10.2022 am Weizenbaum Institut.

• Keynotes von Sarah Davies (Wien) und Mike Schäfer (Zürich).
• Workshop von Sozialhelden e.V. zu Incluscience & Wheelmap.
• Viele spannende Vorträge von Nachwuchswissenschaftler*innen.

Die Teilnahme ist kostenlos, wir bitten um vorige Anmeldung.
Alle Informationen zur Tagung und zum Programm hier.

 

Interdisciplinary Autumn School

 

ÄSTHETIKEN DES IM/MOBILEN
Panel: Barrierefreiheit als Übersetzung und Aesthetics of Access

Dienstag 06.09.22, 17.00-18.30

Georgenstrasse 47, 10117 Berlin
Raum 0.07

Barrierefreiheit wird in der Kunst häufig als eine Form von Übersetzung gedacht – von künstlerischen Inhalten in Sprache, von Sprache in Gebärden, von Gebärden in Sprache, von Visuellem in Sprache. Oft wird dabei von einem Übersetzungsverständnis ausgegangen, das in eine Richtung verläuft und sich in der Dichotomie zwischen Bild/Abbild, zwischen Original/ Kopie bewegt. Aesthetics of Access, eine von behinderten Künstler*innen entwickelte Praxis, die vom kreativen Potential von Barrierefreiheit ausgeht und Zugänge schon im Entstehungsprozess mitdenkt, stellt sich gegen einen solchen hierarchischen und eindimensionalen Übersetzungsbegriff. In diesem moderierten Panel sprechen die Künstler*innen Rita Mazza, Angela Alves und Athena Lange über ihre Praxis.

 

ORGANISATOR*INNEN:
Nina Mühlemann (HKB), Yvonne Schmidt (HKB) und Celestina Widmer (HKB)
PARTNER*INNEN:
Robert Stock (Humboldt-Universität zu Berlin HU)

 

 

ANMELDUNG über celestina.widmer@hkb.bfh.ch erwünscht.

Falls Sie Fragen haben oder weitere Informationen benötigen, können Sie sich ebenfalls an diese Adresse wenden.

Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=100083395545850 
Instagram: aesthetics_of_the_im_mobile 

 

 

BARRIEREFREIHEIT
Während des Panels ist eine 15-minütige Pause vorgesehen. Die Gäst*innen des Panels kommunizieren in deutscher Gebärdensprache und in deutscher Lautsprache, und es wir in beide Sprachen übersetzt. Die Räume sind rollstuhlgängig. Nebst Stühlen steht ein Sofa zur Verfügung. Wir bitten das Publikum, FFP2-Masken zu tragen. Ausgenommen davon sind Besucher*innen, denen aus gesundheitlichen/körperlichen Gründen das Tragen einer FFP2 Maske nicht möglich ist, sowie Besucher*innen, die in Gebärdensprache kommunizieren.